Nollywood dubbing
Your movie.
To the world.
Nollywood films, dubbed from English into French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Arabic, Hindi. A real speaker watches every job.
Prices, in US dollars
$1,000
French plus one other language.
A human watches both, start to finish, before it reaches you.
7 working days
$400
Every extra language after that pair.
A human watches that language too. Same film, same care.
3 working days
Turnaround: 7 working days for the $1,000 pair, then 3 working days for each extra language at $400.
How it works
Four steps. Nothing hidden.
01
Send the film
The full film, English audio. Tell us which languages you want.
02
We dub it
French plus one other language, done end to end. Extra languages added on the same pass.
03
A person signs it off
A speaker of each language watches the whole film before it reaches you.
04
Gain access to new markets
Your film now plays for audiences who never spoke a word of English.
Languages
French leads. You pick the second.
The second language in the $1,000 pair is yours to choose from that list. Any further language is $400 each. Six languages we do properly, rather than ninety we would only pretend to.
Who it is for
Films made in English that deserve another room.
Nollywood producers with a finished film and an audience waiting elsewhere.
People whose work is already good in English and would travel further in French, Spanish or Portuguese.
YouTube channels posting in English that want a second language up on the same catalogue.
Lingua54 used to teach African languages. Now it puts Nollywood into the world's ears.
Computers do the heavy lifting on the first pass. Then a person who speaks the language sits with the film, fixes what sounds wrong and signs it off. That is the part nobody skips here.
Send a film